AFT Stargate/Star Trek: Big Anniversary picnic! Part 2/2

[dieastra]

Here was part 1/2: Big Anniversary picnic! Part 1/2

And this is part 2/2. All pics behind the cut.



The aftermath:

Daniel and Uhura talk about how to contact new worlds over a cocktail.




Teal'c and Spock, the two aliens, are on first name basis now. In Germany you have to entangle your arms and take a drink to do that.







McCoy, Scotty and Sulu play cards.

















Kirk flirts with Sam.




Jack is not happy about this and takes to the Saurian Brandy.




Then he gets out the guitar to win Sam back - and it seems to work.










And so we leave them to their privacy - wait, what are Uhura and Scotty doing there?!?

Comments

[kanarek13]

We do, it's either you - ty or Ma'am/Sir - Pan/Pani :)

Heee, we even kinda adopted your name for it, though we write the pronunciation in Polish - wypic (trinken) bruderszafta :)

[dieastra.livejournal.com]

Heh - I know Pan Tau! Even though it's Czech, it's similar obviously! I hadn't known about the female form though. And the ty is similar to the Russian you then.

Heee, we even kinda adopted your name for it

That seems to count for a lot of German words in the Russian or general Slavic languages! My friend from Kazhakstan sent me a whole list of German words that get used. Must be all those emigrants.

At least in Eastern Germany, we had adopted a few Russian ones in exchange. Subbotnik for work that was done in a Saturday (without payment) or Datsche for a small weekend house. You also can still eat Soljanka over here in some restaurants.

You're probably too young to remember this time ;)