The fluent English I know now I did learn by reading Stargate fanfictions. At first looking up almost every word (my basic school English was not up for it) but when you look up the same word three times it kinda sticks and soon I was able to read without the dictionary. At my first UK vacation I opened my mouth and started to talk as if I never had done anything else. If only my English teacher could see me now, watching Shakespeare in the theatre in original ;)
no subject
Date: 2016-04-30 09:53 pm (UTC)The fluent English I know now I did learn by reading Stargate fanfictions. At first looking up almost every word (my basic school English was not up for it) but when you look up the same word three times it kinda sticks and soon I was able to read without the dictionary. At my first UK vacation I opened my mouth and started to talk as if I never had done anything else. If only my English teacher could see me now, watching Shakespeare in the theatre in original ;)