Star Trek: Chakotay in sickbay

[dieastra]

Oh no, what has Chakotay done this time?!?

Comments

[vjezkova.livejournal.com]

Well, mine is Czech and every child knows it.

Polámal se mraveneček
ví to celá obora,
o půlnoci zavolali
mravenčího doktora...etc etc.

[dieastra.livejournal.com]

Well, thank you for explaining it to me, because Google translator is not really a help! This came out when I put it in:

The ant broke
the whole industry knows,
they called at midnight
ant doctor ...

[vjezkova.livejournal.com]

Oh yes, the translator usually brings hilarious stupidities. This "industry" is actually a game keep:-).